がんこ炎と天狗

がんこ炎は、ファミリー向けの焼肉屋。個室の座敷があるので、食事中に娘2人を放っても他のお客さんに迷惑がかからないので、たまに利用させてもらってます。"炎"の大きな看板が目印。

休日など、子供を車に乗せてこの店の前を走ると、後席の娘は、この看板を見つけて、"あ、焼き肉屋しゃん！"と必ず大声を出します。

ところがある日、いつもの様に家族を乗せて車を走らせてると、娘が突然、"あ、焼き肉屋しゃん！！"と、大声をだしました。
ん、ここは、がんこ炎なんてないはずだが、と、思いながら前を見ると、そこには、居酒屋の天狗の看板が。

はー言われてみれば確かに似てるわ。
炎の文字と天狗の顔、子供の自然な発想力というのはすごいねえ。